Secretos de guerra de una bibliotecaria
1-¿Cómo empezó tu amor por los libros?
-Crecí en un pueblo cerca de la frontera con Canadá. Los destellos del mundo exterior vinieron de mi vecina, una novia de guerra francesa, y de los rompecabezas de castillos de mi abuela. Mi madre y mi abuela leían, y gracias a ellas me encantan los libros y me convertí en escritora. Recuerdo la sensación de felicidad al mirar los libros de mi primera biblioteca. En la secundaria la bilbioteca era un refugio, un lugar silencioso donde descansar la frente en una mesa fresca y seca. La bibliotecaria era muy amable y su apellido -Swoboda- significaba "libertad" en ruso.
2¿Cómo llegaste a trabajar a la Biblioteca Americana de París?
La primera vez que fui andaba nostálgica y sola. El bibliotecario con el que hablé no fue muy amable, así que no regresé por un tiempo. Este es un recordatorio para dar segundas oportunidades, nunca se sabe lo que sucederá a continuación. Luego fui voluntaria, di algunos talleres de escritura creativa para adolescentes y luego solicité trabajo. La última vez que estuve allí fue en primavera. Debido al Covid, no voy tan a menudo como solía hacerlo. Después de dieciocho meses de precaución y quedarme en casa, será difícil volver a la vida normal.
3¿Cómo te metiste en el París de los años 30? Leer libros sobre la guerra fue fascinante. Leí memorias de mujeres que vivían en París, desde una periodista que estaba en la Resistencia hasta una señora de una casa de prostitución. Cada persona tiene su propia perspectiva sobre la guerra. Quería mostrar varias de ellas. Mientras escribía el libro, disfruté tanto escuchando música francesa que creé una lista de reproducción. Cuando vivía en Montana, anhelaba Francia y veía películas francesas y leía novelas francesas. Ahora que he vivido en París durante 20 años, anhelo mi hogar y leo en inglés.
En resumen
Con "La biblioteca de París" (Salamandra), Janet Skeslien Charles se interna en el período de la ocupación alemana de Francia y los entretelones de una institución que sobrellevó esos oscuros días siendo un lugar de resistencia: la Biblioteca Americana de París, que el año 2020 celebró 100 años de vida.
Janet Skeslien Charles trabajó en la biblioteca americana de parís para escribir su historia.
3 preguntas
Janet Skeslien Charles, autora de "La biblioteca de Paris"
cedida