Nicolle Vivanco
La editorial santiaguina "Gramaje Ediciones", realizó un rescate histórico y posterior reedición, del poemario "El Canto en La Sombra", del difunto escritor copiapino Romeo Murga. El texto es parte de la colección titulada "El Árbol de La Memoria", el que rescata a diversos escritores del siglo veinte.
El libro fue lanzado en Santiago, el presente mes, en un evento a manos de la editorial, y su director Eduardo Farías, quien destacó la obra, vida y trágica muerte a causa de la tuberculosis de Murga, quien dejó un legado en la poesía atacameña.
La ceremonia contó con la presencia, y presentación del poeta copiapino Juan Santander; quien contó detalles de la vida del autor. Además comentó el reconocimiento que tiene por el círculo de poetas copiapinos, quienes valoran y siguen honrado la obra del difunto poeta.
Reedición del libro
Eduardo Farías, director de la editorial; conoció los poemas de Romeo Murga, buscando dentro del patrimonio público de la Biblioteca Nacional donde llevó a cabo una investigación sobre autores con más de 70 años muertos. Al conocer al escritor, se sorprendió por su biografía y la trágica muerte a manos de la tuberculosis, por la cual murió con tan solo 21 años. "Me llamó la atención la profundidad de su obra, que está a la par con lo escrito por Pablo Neruda, en esa época. Sería interesante saber qué hubiera pasado si siguiera escribiendo, pese a lo poco que dejó, es muy importante de conocer", dijo el director de la editorial.
El editor, trabajó alrededor de tres o cuatro meses, en el libro, pasando por una etapa de preselección, en la que escogió los textos que más representaban el título "El Canto y La Sombra", al llegar a un total de 25 poemas.
"El libro original se publicó 21 años después de la muerte, entonces reunía todo, habían poemas que no calzaban o esquemáticamente no eran tan buenos como los otros" dijo Farías.
Tras la selección los libros fueron leídos, editados y erradicaron ciertos términos, que ya no se utilizan en la actualidad, para que de esta forma sean comprendidos por los nuevos lectores.
Reconocimiento copiapino
Juan Santander, poeta copiapino, comentó haber conocido las obras de Murga a través de los círculos de escritores de la región. Añadió que no recuerda haber sabido del escritor dentro de los establecimientos educacionales.
Explicó que al tener el mismo lugar de procedencia del fallecido escritor, le resulta muy interesante que se reconozca su vida y obra fuera de Atacama. "Que Murga sea reconocidos fuera de los límites de la región es un motivo de alegría", sostuvo.
Por otra parte, Santander expresó la importancia de la amistad con Pablo Neruda, la cual fue muy influyente dentro de la corta vida de Murga. Ya que ambos compartían dentro de la poesía.
Santander añadió que Murga era un escritor de formas muy definidas, clásicas y métricas, que habla mucho de su experiencia como joven, del amor, pero también tiene una veta cristiana, donde escribió sobre el perdón y la resurrección. Finalmente la última arista de la escritura de Murga, es la que más llama la atención de Santander, es donde se refiere al silencio, las imágenes y dar voz de otro.
Por otra parte, explicó que el escritor tiene muy poco imaginario atacameño dentro de sus poemas. Sin embargo, presenta la figura del pueblo, lo rural, destaca la presencia del río, el cual presentó a lo largo de obra como una bendición.
"Es importante que en Copiapó, se conozca que la figura de Romeo Murga sigue viva, que se sigue leyendo y que incluso se ha reeditado en Santiago" expresó Santander.
Distribución del libro
La editorial "Gramaje Ediciones" mostró muchas ganas, de realizar el lanzamiento del material literario dentro de Atacama, principalmente en la ciudad natal del autor, y de esta forma poder homenajear a Murga y llevarlo a las nuevas generaciones.
Por el momento, el libro solo se puede obtener dentro de la región vía internet, en la página web de la editorial, con un valor de 4 mil pesos.
"La profundidad de su obra, estaba a la par con lo escrito por Pablo Neruda en esa época. Sería interesante saber que hubiera pasado si siguiera escribiendo".
Eduardo Farías, Editor."
Romeo Murga
Romeo Murga, fue un reconocido poeta copiapino, nacido el 18 de junio de 1904, alumno del colegio La Merced, Liceo Alemán y del Liceo José Antonio Carvajal. Titulado como profesor de Francés, en el instituto Pedagógico de la Universidad de Chile.
El poeta fue parte del círculo cercano de Pablo Neruda, formando lazos con los también escritores, Eugenio González, Armando Ulloa, Rubén Azocar, Eusebio Ibar, Víctor Barberis y Yolando Pino Saavedra.
Muere el 22 de mayo de 1925, de tuberculosis. Su obra fundamental "El canto en la sombra" fue publicada de forma póstuma por su hermana Berta Murga en 1946.