En resumen
-Celebraste 20 años de escritura. ¿La escritura envejece o madura?
-La escritura madura. Y va siempre saliéndose de lo que uno desea. La escritura se va a cualquier parte, donde no puede contenerse. En ese sentido, tiene que ver con una maduración más que con envejecer. La poesía, mientras más años pasen, se pone mejor. Madura el proceso, el proyecto, la obra. Qué estupidez cuando quise hacer las obras completas, porque nunca se terminan, van siempre articulándose. Hay algo con la poesía, que es anacrónica, no tiene tiempo, funciona con otras leyes.
-¿Qué significa para ti lo fluorescente?
-En "Penínsulas" estaba trabajando un espacio natural. Tenía muy presente a la artista visual británica Tracy Emin, que tiene unas obras con frases desgarradoras en neón. Cuando escribía este libro se me ocurrió ver en esos neones estos fantasmas que se cruzaron en las obras de las mujeres escritoras, suicidas, que quisieron ser mamá y no pudieron. Historias trágicas que responden a un sistema patriarcal. Ocupé el término fluorescente porque al colocar neón volvía a la ciudad y yo estaba obsesionada que el libro estuviera en un espacio natural.
-Verso de "Penínsulas": "Estoy escribiendo. No puedes tenerlo todo". ¿Qué has sacrificado por escribir?
-Se castiga a quien tiene todo y vence, sobre todo si es mujer. Siempre pensé que la escritura se había amoldado a mi vida, porque desde que salí de la universidad me dediqué a trabajar y a dejar el oficio (en términos de tiempo) en paralelo. Pero ahora que han pasado los años, me he dado cuenta de que sí sacrifiqué cosas. Por ejemplo, recuerdo haber anulado simbólicamente a mi familia; si no, nunca hubiese podido escribir lo que escribí.
"Penínsulas" está dividido tres apartados: Golfos, Canales de navegación e Istmos.
3 preguntas
1
"Penínsulas" (RIL) es el quinto libro de poesía de Paula Ilabaca, que recibió el 2015 el Premio Pablo Neruda para poetas jóvenes por su obra poética, además del Premio de la Crítica 2010. Es editora de Cástor y Pólux, realiza talleres literarios, incluyendo uno junto a su padre dedicado al policial.
2
3
Alfonso Gonzalez