Fiesta de la Candelaria Chica congregó a una multitud de fieles
CELEBRACIÓN. La procesión se dio en el contexto de la Asunción de la Virgen, que estuvo marcada por la fe y la devoción a la "chinita", tanto por parte de los danzantes como del público asistente.
Como todos los 15 de agosto, en el marco del día de la "Asunción de la Virgen", se realizó ayer la procesión de la Candelaria Chica, festividad religiosa que congregó a una multitud de fieles que fueron a presenciar los bailes religiosos que danzaron incansablemente por las calles aledañas al santuario de la Virgen de La Candelaria.
Por un lapso superior a las dos horas, las distintas cofradías fueron precediendo el paso de la imagen chica de la Virgen, la misma que fue hallada por Mariano Caro Inca en el siglo XVIII. Y cerró la procesión la llamada "Imagen Representante", que es llevada en los hombros de los denominados "anderos" y que concentra toda la atención del público por su tamaño.
Esta celebración es llamada "Candelaria Chica" porque se realizan actividades sólo durante una jornada, es de carácter netamente local y en la procesión que se llevó a cabo la tarde de ayer, participaron bailes religiosos, en su mayoría de Copiapó.
En esa línea, el obispo de Copiapó, padre Celestino Aós, señaló que esta "es la fiesta de la vida religiosa y es la fiesta para renovar nuestra fe y nuestra adhesión a Jesús, (…) las últimas palabras que María pronuncia en Caná de Galilea son esas 'hagan lo que él les diga, hagan lo que Jesús les diga' (…) Y por eso estamos aquí, para renovar nuestra fe, cada uno como puede, unos con las oraciones, otros con sus bailes, con sus músicas, para decirle todos a la Virgen que la queremos y que nos ayude a ser buenos cristianos".
Renovación de la Fe
En medio de la procesión y mientras los asistentes buscaban sobra en los arbustos que crecen en calle Los Carrera, se pudieron observar danzantes de todas las edades: abuelos, padres, hijos y nietos. Todos bailando enérgicamente al ritmo de la música de las batucadas, desafiando las altas temperaturas y al calor sofocante que reinaba en la tarde copiapina. Todo con tal de acompañar a la entrañable "chinita".
Pedro Olivares, presidente del baile mixto N°5 de Copiapó estuvo presente en la renovación de mandas y llegó con su familia a la procesión "en mi familia somos seis, entre mis hijos y mis nietos", sostuvo Olivares. Asimismo agregó que "el baile de nosotros tiene más de 76 años, nosotros llevamos muchos años en esto, somos un grupo de personas unidas por la fe en Cristo y la Virgen".
Por su parte, Fany Díaz, que pertenece al Baile Moreno de Copiapó, comentó que "uno sigue al a familia que uno no sabía ni como persignarse en el momento en que uno era pequeño, pero con el correr del tiempo uno va conociendo y se va acercando a la virgen, la va amando y va tomando su ejemplo de madre, de esposa, por eso yo la sigo de muchos años y tuve un receso después que me casé y volví para terminar mi manda".
José Valdebenito, que lleva 15 años danzando para el baile religioso Fieles Atacameños del Carmen, explicó que su primera aproximación con la virgen fue mediante su madre, "fue por una manda que hizo mi madre sobre un familiar que estaba muy enfermo y después yo seguí con una manda junto a mis demás hermanos". Con el correr de los años, Valdebenito siguió la tradición familiar y dijo que llegó a bailar con "toda mi familia, mi padre, mi madre y mis hermanos".
Alejandra Olavarría, que se inició a los 9 años en los bailes religiosos, ha pasado por diversas agrupaciones y en la actualidad pertenece a la Morenada San Lorenzo, totalizando 20 años de trayectoria. "Mis abuelitos me enseñaron, me trajeron a la iglesia y desde un principio me gustó harto y después empecé a entregarme de lleno a la iglesia y así eso me fue motivando y creyendo más en la virgen ahora que soy una devota de san Lorenzo", afirmó.
Además, Olavarría se refirió al traspaso generacional de esta tradición festiva y la actualidad del baile religioso al que pertenece. "Con mis hijos empecé sola, después empezaron mis hijos, mis amistades, mi familia ya está toda incorporada, mis compañeros de trabajo y mucha gente, somos un grupo de 90 personas" y agregó que "eso es lo que me lleva a sembrar cada semilla a cada integrante que me llegue y así yo misma les voy invocando en lo que es la fe en Cristo y la Virgen".
15 de agosto Se celebra la "Asunción de la Virgen", que es el día en que la Virgen María va a los cielos al encuentro de Dios Padre. En Copiapó, se hace la fiesta de la "Candelaria Chica".
2 de febrero de 1780 Es el día en que el arriero Mariano Caro Inca halló la imagen de una Virgen tallada en piedra y de 14 centímetros de largo. Hoy se le conoce como la Virgen de La Candelaria.